les fabricants d’imprimantes mis en cause par une plainte